Niall Horan - Seeing Blind Превод текста

Vidim naslepo

Viđao sam, viđao sam sve to u papirnatim snovima
Gledao kako se razvija na ekranu*
Ali nikada razumeo
Čuo sam, čuo sam te kako izgovaraš milion reči
Sada pričaš sa mnom prvo
Nikada nisam mislio da ćeš
 
O, bože, bože, samo si me iznenadila
Ne mogu da poverujem svojim očima
O, mora da vidim naslepo
Previše si dobra za mene
Sad gledam u tvoje oči
O, mora da vidim naslepo
 
Kada sam bio mlad, moje srce je uvek bilo u pokretu
Ali ti si činiš ljubav zabavnom
Nikada nisam znala da bi mogla biti
Sada te vidim sa druge tačke gledišta
Osećam da je predobro da bi bilo istinito
Pronašla sam svoj deo koji je nedostajao
 
O, bože, bože, samo si me iznenadila
Ne mogu da poverujem svojim očima
O, mora da vidim naslepo
Previše si dobra za mene
Sad gledam u tvoje oči
O, mora da vidim naslepo
 
O, bože, bože
Kada te pogledam u oči
To je prizor koji ne mogu da opišem
O, mora da vidim naslepo
 
O, bože, bože, samo si me iznenadila
Ne mogu da poverujem svojim očima
O, mora da vidim naslepo
Previše si dobra za mene
Sad gledam u tvoje oči
O, mora da vidim naslepo
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them. :)

Svi prevodi koje postavim su moji, tj. ja sam ih prevodila, sem ako ne postoji izvor originalnog prevoda. Ako primetite bilo kakve leksičke ili gramatičke greške u nekom od mojih prevoda, molim vas da mi javite kako bih ih ispravila. :)


Још текстова песама из овог уметника: Niall Horan

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.